Isabella Castoldi. Collisioni / Collisions

Dopo tanti anni dedicati all’architettura d’interni e al design, Isabella Castoldi si riappropria della sua più intima anima creativa e si affaccia al mondo dell’arte dando vita a imponenti opere – di grande impatto visivo - che raffigurano i corpi celesti.

Isabella Castoldi nasce a Milano nel 1960.

 

Dopo la maturità scientifica intraprende gli studi di architettura di interni e design, esprimendo la sua creatività soprattutto nel progettare concept di discoteche e lounge tra i più noti della "movida" milanese. Realizza inoltre scenografie che fanno da cornice a vari eventi mondani, sempre in bilico tra arte e lavoro concettuale.

 

Ed è recente la spinta interiore che le permette di esprimere il suo essere artista emergente creando dipinti materici al confine tra la pittura e la muratura d'architettura, usando particolari impasti stesi con spatole e modellati come fossero sculture, dando alle opere quella tridimensionalità che trasmette movimento, velocità e contemporaneamente per assurdo immobilità, in quanto si tratta di corpi celesti, asteroidi e pianeti, così veloci da sembrare immobili ai nostri occhi, così lontani eppure così presenti nella vita di noi tutti. 

 

 

 

After many years devoted to the study of architecture and interior design, Isabella Castoldi reclaims her most intimate and creative soul to approach the world of art by giving birth to visually impressive art pieces which depict celestial bodies.

Isabella Castoldi was born in Milan in 1960.

 

Following her high school graduation in scientific studies she takes up her studies in architecture and interior design, expressing her creativity by designing concepts of some of the most popular night clubs and lounges of the “movida” of Milan. Furthermore she realizes scenic designs that work as a frame to many mundane events always edging between art and conceptual work.

 

Her latest inner motivation enables her to express her being an emerging artist creating material pictures standing between painting and architectural stonework, using particular impastos laid using spatulas and patterned as if it were a sculpture, giving those art works that impression of three-dimensionality which simultaneously carries movement, speed and immobility, since we are talking about celestial bodies, asteroids and planets, so fast to seem motionless before our eyes, so far away but at the same time so present in our daily lives.